Tuesday, 31 July 2012

PELAYO at home






i met Pelayo in a plane. we were flying together to Barcelona to stay there for not longer than a couple of days. we were supposed to go back to London in the same plane after our little trip. it was winter and  in London, it didn't stop snowing for more than a week. most of the airports in Spain were closed, Barcelona El Prat too. we really had to be back in London and the only solution they found was flying to A Coruña to take a plane from there that will bring us back to London. it was late at night and we had to stay in a hotel to spend the night, then get the first flight in the morning. my credit card wasn't working  (why these kind of things always happen to me?) and i would have starved, if Pelayo hadn't bought me dinner and breakfast. we became friends in the waiting time. we discovered we were neighbors and that we both shared a passion for photography.
since that day on, we got together many times to take a few pictures, have some breakfast, visit this or that shop.
but it has been more than a year since Pelayo left London to move to Madrid. Sometimes I walk past the house where he used to live and I remember of him. but distance is not a problem. a few days ago i was in Madrid and we got together again to take these pictures in Pelayo's place.

Saturday, 28 July 2012

ABRAHAM LACALLE and his beautiful daughter Celia


En la isla no somos muchos, y aún somos menos en este pueblecito donde paso mis días de verano. Pero entre los pocos que hay, hay unos cuantos interesantes. Entre ellos, está el pintor Abrahan Lacalle. 
Abraham es un pintor andaluz afincado en Madrid, que ahora pasa unos días en la isla, trabajando en uno de sus murales en la parez de una casa. 
A veces voy por las mañanas en mi bici a ver a Abraham trabajar. 
Abraham vino a la isla con su familia, y me he hecho muy amiga de su hija Celia, de diez años. A quien le encanta saltar en la cama, pasear por el pueblo y pintar camisetas, como esta tan chula que ha hecho con su nombre.
En la isla no somos muchos, y aún somos menos en este pueblecito donde paso mis días de verano. Pero entre los pocos que hay, hay unos cuantos interesantes. Entre ellos, está el pintor Abrahan Lacalle. 
Abraham es un pintor andaluz afincado en Madrid, que ahora pasa unos días en la isla, trabajando en uno de sus murales en la parez de una casa. 
A veces voy por las mañanas en mi bici a ver a Abraham trabajar. 
Abraham vino a la isla con su familia, y me he hecho muy amiga de su hija Celia, de diez años. A quien le encanta saltar en mi cama, pasear por el pueblo y pintar camisetas, como esta tan chula que ha hecho con su nombre.

We are just a few in the island. And there are even less people in this little town where I spend my summer days. Among these few, some of them are really interesting people. One of them is the artist Abraham Lacalle.
Abraham is an andalusian painter, settled in Madrid, who is now spending a holiday in the island at the same time he is working in one of his mural in  a typical Majorcan house's wall.
Some mornings I ride my bike to the place where Abraham is working and stay there to see how he works.
Abraham came to the island with his family, and I became friend with his ten-years-old daughter Celia. Celia loves jumping on my bed, walking around the town and painting t-shirts. She is wearing one her hand-painted t-shirt with her name on it.



Saturday, 21 July 2012

ELLE HARDWICK took pictures of me for ROOKIE + Scrumdiddlyumptious

an skateboarder and sleep and some other stuff.



Check Elle's work! eleanorhardwick.com/

Remix by Pogo.

These pictures make me think of how much i miss my beloved London.
Love and keep enjoying your summer.

From Mallorca, my summer island

Coco

xx





Tuesday, 17 July 2012

D I O S ya estaba muerto


yo por Stefan Schwartzman,
me by Stefan Schwartzman

cuando nací Dios ya estaba 
M  U  E  R  T  O.

el Señor esté con vosotros.
y con tu espíritu.
pero no conmigo.

creo en Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra.
¿creía en Dios? ¿quería creer en Dios?
Dios me lo diría. Pero Dios no dijo nada, porque estaba
M  U  E  R  T O.

alabado sea Dios,
así como su
M  U  E  R  T  E.

estaba el pecado.
por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa.
había oído que los que mataron al Dios Cristo también fueron al cielo.
este es el cordero de Dios que quita el pecado del mundo.
pero ya nadie mataría a Dios, porque estaba 
M  U  E  R  T  O.

los corderos pastaban.
nadie pecaba.
¿para qué pecar si no hay Dios que perdone?

no soy digno de que entres en mi casa, 
pero una palabra tuya bastará para sanarme. 
ni perdón ni cielo para el pecador inconsciente.
tampoco cura para el pecador arrepentido.

Santo, Santo, Santo es el Señor, Dios del universo.
llenos estaban los cielos y la tierra de tu gloria.
después de nacer quise matar a Dios para poder llegar a ser perdonada, 
pero para entonces ya lo habías matado tú.
y a pesar de todo, también irías al cielo. 
y yo te diría,
por los siglos de los siglos,
Requiescat In Pace, domine
que diga, padre.

papá,
mataste a Dios, 
pero no cubriste su vacante.


milagros de una educación
CATÓ-LAICA APOSTÓLICA ROMÁNICA 

Sunday, 1 July 2012

SUMMER 2012 Captain Coco on board


Captain Coco on board.
Enjoy my SUMMER playlist!

The English Riviera - Metronomy
We Broke Free - Metronomy
Love Will Bring Us Back Together Again - Roy Ayers
Fairtales - Pogo
Island Letter - Shuggie Otis
A Dream Goes On Forever - Todd Rundgren
Alohe Oe - Hawaiian Steel Guitar
Cosmic Trip - Air
Little Kids - Yo La Tengo
Got To Give Up - Marvin Gaye
Talamak (First Version) -Toro y Moi
I Won't Be Home No More - Hank Williams
Le temps de l'Amour - Françoise Hardy
Solitude Is Bliss- Tame Impala
Sleep Walk -Santo & Johnny
My Favorite Things - Julie Andrews
Take Off Your Clothes To Feel The Setting Sun -
Caravan - Santo & Johnny
The Girl From Ipanema - Stan Getz, Joao Gilberto